Wednesday 10 July 2013

Like a flower - Kuin kukkanen

Every summer I sew summer dresses for my daughters. Here's the dress for the middle one. I used no less than six different fabrics for it. My daughter herself chose the fabrics. And the result is not shy in colour. Then again - I think it is so refreshing to see little girls wearing colour and patterns.... Half of the materials seen in the dress are recycled, old duvet covers, the other half are bought new. Pattern for the dress can be found in Mekkotehdas book. (Riine) 



Tuppaan ompelemaan joka kesä tyttärille uudet kesämekot ja tässä keskimmäiselle Mekkotehtaan Riine kaavalla ommeltu - melko värikäs - luomus. Neiti valitsi kankaat itse ja halusi paljon väriä ja meininkiä (kuten aina). 
Kankaista puolet on vanhoja lakanakankaita ja toinen puolikas sitten erinäisiä uutena ostettuja palakankaita. Melko täräyttävä yhdistelmä. Noita niskan nappeja ei muuten tarttisi olla, sillä tämä mekko solahtaa ilman niiden avaamista päälle, ja kuulemma välillä napit takertuu hiuksiin. Eli siitä miinusta, mutta muuten oikein tykätyn oloinen mekko. (että on ihanaa välillä ommella tällaisia hieman omalaatuisempia kangasyhdistelmä-systeemeitä! ) Eipä ainakaan heti kävele täysin samanlaista vastaan:-)

4 comments:

Jaana said...

Ihana! Pikkutytöillä on tarkka värisilmä:) Välillä sitä itsekin katsoo ihmeissään mitä kaikkea kirjavaa ja värikästä neiti 5 v haluaa yhdistellä ja laittaa päällensä, mutta sitten puettuna tuntuu että ne sopii neidille just eikä mitään ole liikaa.

Emma said...

Mahtavat kangasvalinnat ja kaunoinen mekko! Mie just oon ompelemassa lapsoselle mekkotehtaasta Orelmaa :) Muistin että itellä on joskus ollut just sama ongelma että napit tarttuu hiuksiin, siispä korvasin ne solmimisnauhoilla.

A-L said...

Jaana: juu nuo neitoset kummasti osaa itse valita sellaisia omannäköisiä yhdistelmiä:-)

Emma: Orelman olen tehnyt viime kesänä. Siihen ei muuten tarvi myöskään laittaa mitään kiinnitystä. pääntie on tarpeeksi iso, jotta menee läpi noin vain.

Sigrun said...

Very nice and summery.