Tuesday 23 July 2013

Summer - Kesä

 We're back from a sailing trip.... Before leaving home I managed to spin my only TdF skein of yarn. It's merino from WildFibres in Traveller. I spun it into a 3ply yarn (navajo-plied) and ended up with 187m/100g.

Palasimme puolentoista viikon purjehdusreissulta ja pesukone pyörii tauotta. Ennen reissuun lähtöä sain kehrättyä valmiiksi vaivaisen vyyhdin lankaa Tour de Fleecen merkeissä. Nätti 3-säikeinen (navajo-kerrattu) lanka siitä tuli, 187m/100g ja kuituna Wild Fibresin merinoa.

Some photos along the way the southern coast of Finland...






I did not have time to knit during our trip but crocheted this pouch for onions. Just to be used in our boat. 
En neulonut purjehdusreissulla juuri ollenkaan, mutta sain sentään virkattua veneeseen tarpeellisen sipulipussin. Siellä on sipulien hyvä keikkua aaltojen tahdissa... 

Have a great summer - now I'm off to forest to pick some blueberries...
Hyvää kesän jatkoa kaikille! nyt matka käy metsään mustikoita poimimaan...

No comments: