Thursday 26 December 2013

Joululahjoja - Knitted gifts

The gifts have been given and received. Some chocolate still remains to be eaten. Kids are kiddy of all the presents and sweets. Although there's no snow this year it's been a nice few days. This year I knitted these items as presents.... they were very well received:-)

Lahjat on jaettu ja avattu ja suklaata syöty niin paljon että lähes hirvittää. Seuraa perinteinen "mitä neuloin joululahjoiksi" postaus. Tästä lähtee: 

 Mittens for my dad. My own design, yarns used: Viking Vilma & Viking Ville, needles: 3,5mm. 
Lapaset isälleni. Malli oma, muut speksit yllä.
 A scarf/shawl for my eldest daughter. Used Nymphalidea as a starting point but then just knitted on without any pattern. Yarns: Viking Vilma, Viking Nordlys in #957 and Madeira glitter yarn in #312.
Huivi vanhimmalle tyttärelle. Speksien mukaan tehty (pinkkiä, liilaa, pitsiä ja glitteriä!) Nymphalideaa mukaillen.
 Hat for my mum. Love those yarns!: Onion Knit Merino-Tussah silk, Drops alpaca silk, scoppelwolle Kid merino etc. A true tactile pleasure. Design is my own, basic hat with some fair isle stripes. I want one too! in green and orange etc. 
Myssy äidilleni. Ihanista langoista: silkkiä, merinoa, kid mohairia jne. Oma malli jossa fair isle kuvioraitoja. Tällaisen haluan itsellenikin, tosin eri väreissä (vihreää, oranssia jne... )
 Owl mittens and an owl hat for my 8yr old owl-lover. Better photos of these next time. 
Ja pöllölapaset ja hattu keskimmäiselle tyttärelle, jolla pöllövaihe jatkuu. Näistä paremmat kuvat ensi kerralla. (voi kuulkaa näitä oli toivottu ihan mahdottomasti! )


Oikein mukavaa joulunaikaa kaikille! 

2 comments:

berenike said...

Lovely presents! That fair isle hat is just simply gorgeous!

A-L said...

berenike: looks like they were well received at least. (and my daughter really loves those owl mittens & hat:-)